faint hiss

Translations
слабый шип
The faint hiss of air escaping the tire was barely audible.
Слабый шип воздуха, выходящего из шины, едва был слышен.